Hi,
No, I didn't come across anything that suggested DMT may trigger NDEs. Are you talking about a waking, conscious hallucination when people claim to get a visit from the dead or being asleep?
Maybe our dreams are mild releases of DMT? I've dreamt of dead relatives, I've had my cat speak...