If you'll allow me, I'll add an extra step into the rabbit hole lol.
Being on the cusp of quantum computing and AI... what's stopping the creation of an Avatar, an artificial consciousness if you like, that has the ability to encapsulate and process the entire cultural experience of a specie ...