This is an interesting idea. All written languages are based, however far back, on symbols. Perhaps, a return to a symbol based language would prove easier to translate core concepts universally. In fact, is this not what we try to accomplish with road signs? Perhaps, a symbol based language...