Van Allen radiation belt doesn't completely encompass our Earth. The shaped of the belt closely resembles the magnetic flux of the earth and it various. During a direct flight from Earth to Moon, the astronauts spent about 4 hours in the belt.
NASA plotted an appropriate path (thinnest part...