This month, Mr. Cameron plans to plunge nearly seven miles to the planet’s most inaccessible spot: the Challenger Deep in the western Pacific, an alien world thought to swarm with bizarre eels and worms, fish and crustaceans. He wants to spend six hours among them, filming the creatures and...